グラから学ぶ自己表現034

37:00~37:45

ぐらのマインクラフト

さめちゃん
グラ
All on stream? Okay, if you insist. We shall do it All on stream.(すべてストリームでやってほしい?そうおっしゃるなら、わかりました。全部オンストリームでやりましょう。)
グラ
グラ
Wait, What can we do with this? Can we smelt that? That’s the word you use.(まてよ、これで何ができるんだ?溶かせばいいのかな?(ここがわからない))
グラ
グラ

No, what do you do with this. (違うな、これどうしたらいいんだ。笑)

グラ
グラ

Here are some shrimps for… Gura construction company. Hello, at your service.(ここではエビを…グラ建設会社です。こんにちは、どうぞなんなりと。)

さめちゃん
グラ
Where’s the iron sword. There it is. Nice.(鉄の剣はどこだ。これだ!いいね~)

使えそうなフレーズ

  • on stream【配信中に、配信内で】
  • insist. 【〈反対されても〉主張する、要求する】
  • Okay, if you insist.【わかった、どうしてもと言うなら、そこまで言うなら】
  • What can we do with this?【これで何ができるんだ?】
  • smelt【〈鉱石を〉(溶解して)製錬する、〈金属を〉溶解する.】(溶鉱炉、製錬炉のことをSmelterと呼ぶ)
  • That’s the word you use.【めっちゃいい言葉だね。】(そういう感じのニュアンス)
  • construction company.【建設会社、工務店】
  • at your service.【どうぞなんなりと。】
  • There it is.【これだ!】

日常会話を学ぼう

グラのマインクラフト、彼女の冒険と雑談から、日常会話を学ぼう!

シリーズはこちら

コメント

タイトルとURLをコピーしました