34:48～35:26
キアラの英語での会話
キアラ
Wait, What do you mean? I’m going to be lost because of you.（待って、どういう意味？たぬきのせいで迷子になった。）
キアラ
Oh, there’s a hole here.（ああ、ここに穴が開いているんだね。）
キアラ
Hey, what happened. What the freak happened. Why can’t I move on now?（おい、何があったんだ。何が起きたんだ！どうして今、前に進めないんだ？）
キアラ
Oh my gosh. First, fairy?（なんてこった。最初の、妖精？）
妖精
You’ve still got plenty of pep! Come see me when you feel like you can’t go on.（あなたまだまだ元気いっぱい!もうダメだと思ったら、私に会いに来てください。）
キアラ
Ah, I can heal myself at your spring. Okay okay okay.（ああ、あなたの泉で癒せるのね。オーケーオーケー。）
キアラ
Sorry, I can’t stop cutting those. Stupid grass.（すまん、そこらへんの草を刈るのやめられないんだが。バカな草め。）
使えそうなフレーズ（理解したい単語、フレーズ等）
- What do you mean?【どういう意味？どゆこと？】
- I’m going to be lost【迷子になる】
- because of you.【あなたのせいで】
- there’s a hole here.【ここに穴が空いてる】
- what happened.【何が起こった？】
- What the freak.【なんじゃこりゃ！】（FreakはFuckの婉曲表現）
- move on.【前に進む】
- Oh my gosh.【なんてこった】（略してOMGと書かれる。驚いた時、怒ったとき、ショックを受けたとき、感動したとき等、様々な場面で使う。）
- plenty of ~~.【たくさんの～～】
- pep【活力、エネルギー】
- ~~ when you feel like you can’t go on.【もうダメだと思ったら、～～】
- heal【治す、癒やす】
- spring【泉、湧き水】
- Stupid【バカ、バカな】
実況動画で英語を学ぼう！
キアラのゼルダの伝説夢を見る島のプレイから、
ゲームプレイに関する単語、会話、表現等を学ぼう！
コメント