グラから学ぶ自己表現009

10:57～

ぐらのマインクラフト

さめちゃん

It’s a big tall order, But I really want to make my hometown proud.（難しいと思うけど、故郷の誇りを築き上げたいんだ。）

さめちゃん

Not that they’re watching this, But You know, I think it’s a pride thing for my Atlantis.

（同郷の人たちが見てるわけではないけど、私のアトランティスへのプライドの問題なんだ。）

さめちゃん

I get really emotional when I think about Atlantis.（アトランティスのことになると感情的になっちゃう。）

さめちゃん

uh okay, Anyway, You see this path here yeah? Well, That’s where the trident comes in.

（あー、オッケー！とにかく！ここに道が見えるでしょ？えっとね、そこでトライデントの出番です。）

さめちゃん

I want a big trident bridge, a big trident bridge. You see that down there on the bottom.（大きなトライデントの橋が欲しいの！トライデント大橋！下の方にあるでしょ？）

次の会話

使えそうなフレーズ

• It’s a big tall order.【背伸びをする】
• I think it’s a pride thing 【プライドの問題だと思う】
• I get really emotional when I think about ~~. 【～～について考えると感情的になる】
• That’s where the ~~ comes in..【そこで～～の出番です】

日常会話を学ぼう

グラのマインクラフト、彼女の冒険と雑談から、日常会話を学ぼう！

シリーズはこちら