カバー曲のリリースに時間が掛かった話【ホロライブ切り抜き】001

00:00~01:04

ハコ太郎、イナ、リス、ムーナのコラボ

 

ベイ
ベイ

This is the first time we’ve collabed in this group haven’t we?(このメンツでコラボするのは初めてだよね、じゃない?)

ベイ
ベイ

This is a very interesting group we have here.(今日ここに集まったメンツ、とても面白いよね)

ベイ
ベイ

This is the first time we’ve collabed in this group haven’t we?(このメンツでコラボするのは初めてだよね、じゃない?)

ベイ
ベイ

Now, why are we doing a collab out of nowhere Do you ask?(で、なんでいきなりコラボすることになったのかって聞くんだけどさ)

ベイ
ベイ

I don’t know. Maybe, it’s perhaps,, We decided to drop a cover, that’s happning in like an hour. Yes.(わかんないなぁたぶん、もしかしたら、、、カバー曲をリリースすることが決まりました!1時間後くらいに始まります、はい)

ベイ
ベイ

Oh my Gosh. Sorry. It’s… I’m sorry. Uh, I didn’t sleep much last night so I’m very questionably unhinged right now.(やばいごめん、昨日あまり寝れなかったから、今めっちゃやばい感じでイカれてる)

イナ
イナ

Very very excited. I’m very excited for the cover.(めっちゃくちゃ楽しみだよ カバーすごく楽しみ)

イナ
イナ

We are all excited for the cover.(ここにいるみんな楽しみだよ)

ベイ
ベイ

Yes, We.. Oh my Gosh. It’s been… It was so overcooked literally.(ええ、私たち…マジか、今回は文字通り煮込みすぎました)

ベイ
ベイ

We started like over a year ago. It’s ridiculous.(1年以上前に始めたんだよ 信じられないよ)

イナ
イナ

Was it really over year?(本当に1年以上前?)

イナ
イナ

I know, it took a while but I didn’t realize was it…(しばらく時間はかかったと思ったけど、そんなにとは思わなかったなぁ)

ベイ
ベイ

It was over a year ago. I’m like… Oh my goodness.(1年以上前だよ、やばって感じ)

使えそうなフレーズ

  • interesting 【興味深い】
  • group 【グループ】
  • collab 【コラボ】
  • haven’t 【していない】
  • decided 【決めた】
  • drop 【リリースする】
  • cover 【カバー曲】
  • happening 【起こっている】
  • hour 【時間】
  • sleep 【睡眠】
  • apologize 【謝る】
  • unhinged 【不安定な】
  • excited 【興奮している】
  • We have here. 【ここにいます。】
  • The first time 【初めての】
  • We’ve collabed 【コラボした】
  • In this group 【このグループで】
  • Haven’t we? 【ですよね?】
  • Out of nowhere 【どこからともなく】
  • We decided to drop a cover 【カバー曲をリリースすることに決めました】
  • I didn’t sleep much 【あまり寝ていませんでした】
  • Right now 【今】
  • We are all excited 【私たちは皆興奮しています】
  • Literally 【文字通り】
  • It’s ridiculous 【信じられない、ばかげています】
  • It took a while 【時間がかかりました】
  • But I didn’t realize 【でも気づきませんでした】
  • Oh my goodness 【おやまあ】

[qdeck random=”true” style=”width: 400px !important; min-height: 200px !important;” hide_flip=”true”] [q]interesting [a]【興味深い】 サイトで単語を検索 [q]group [a]【グループ】 サイトで単語を検索 [q]collab [a]【コラボ】 サイトで単語を検索 [q]haven’t [a]【していない】 サイトで単語を検索 [q]decided [a]【決めた】 サイトで単語を検索 [q]drop [a]【リリースする】 サイトで単語を検索 [q]cover [a]【カバー曲】 サイトで単語を検索 [q]happening [a]【起こっている】 サイトで単語を検索 [q]hour [a]【時間】 サイトで単語を検索 [q]sleep [a]【睡眠】 サイトで単語を検索 [q]apologize [a]【謝る】 サイトで単語を検索 [q]unhinged [a]【不安定な】 サイトで単語を検索 [q]excited [a]【興奮している】 サイトで単語を検索 [q]Very interesting [a]【とても興味深い】 サイトで単語を検索 [q]Group [a]【グループ】 サイトで単語を検索 [q]We have here. [a]【ここにいます。】 サイトで単語を検索 [q]The first time [a]【初めての】 サイトで単語を検索 [q]We’ve collabed [a]【コラボした】 サイトで単語を検索 [q]In this group [a]【このグループで】 サイトで単語を検索 [q]Haven’t we? [a]【ですよね?】 サイトで単語を検索 [q]Out of nowhere [a]【どこからともなく】 サイトで単語を検索 [q]We decided to drop a cover [a]【カバー曲をリリースすることに決めました】 サイトで単語を検索 [q]I didn’t sleep much [a]【あまり寝ていませんでした】 サイトで単語を検索 [q]Right now [a]【今】 サイトで単語を検索 [q]We are all excited [a]【私たちは皆興奮しています】 サイトで単語を検索 [q]Literally [a]【文字通り】 サイトで単語を検索 [q]It’s ridiculous [a]【信じられない、ばかげています】 サイトで単語を検索 [q]It took a while [a]【時間がかかりました】 サイトで単語を検索 [q]But I didn’t realize [a]【でも気づきませんでした】 サイトで単語を検索 [q]Oh my goodness [a]【おやまあ】 サイトで単語を検索 [/qdeck]

日常会話を学ぼう

ベイとイナ、リスとムーナのコラボから、日常会話を学ぼう!

シリーズはこちら

コメント

タイトルとURLをコピーしました